Met ingang van het schooljaar 2026-2027 zal er binnen de Klassieke Olympiaden geen vertaalwedstrijd voor volwassenen meer worden georganiseerd. De directe aanleiding hiervoor is dat de twee juryleden die deze wedstrijd verzorgden hun werkzaamheden hebben beëindigd; een oproep in de VCN-nieuwsbrief voor nieuwe juryleden heeft geen reacties opgeleverd. Daarnaast speelt mee dat het aantal deelnemers al jarenlang zeer gering was. Bij Latijn schommelde dat tussen twaalf en vijftien; bij Grieks was het steevast minder dan tien.

De Klassieke Olympiaden 2026-2027 kunnen van start! De materialen van ronde 1 zijn gereed en kunnen worden opgevraagd door middel van een mail aan klassiekeolympiaden@gmail.com. Ronde 1 bestaat uit een aantal vragen over een ongeziene Latijnse of Griekse tekst. De docent kijkt deze ronde zelf na en geeft de scores door aan de organisatie. De best presterende leerlingen worden uitgenodigd voor ronde 2. Veel plezier en succes dit jaar!

De pensa voor ronde 2 en voor de finaleronde (ronde 3) zijn gepubliceerd! 

Voor Grieks: delen uit Lysias' Rede tegen Simon.

• Pensum ronde 2
• Finalepensum (ronde 3)

Voor Latijn: delen uit Lucretius' De Rerum Natura.

De winnaars van de Klassieke Olympiaden zijn bekend! Na een intensieve middag, waarin de finalisten hun vaardigheden live konden laten zien aan een comité van deskundigen, kwamen de volgende leerlingen als winnaar uit de bus.

De uitslag voor de tweede ronde Grieks is binnen! De organisatie was onder de indruk van de kennis en creativiteit van de deelnemers. De opgaven van deze editie zijn inmiddels ook op onze website gepubliceerd.

Finalisten in alfabetische volgorde:

• Marnix Schenau, Gymnasium Haganum, Den Haag
• Amber Vanlerberghe, Johan de Witt-gymnasium, Dordrecht
• Marieke van der Zwan, Praedinius Gymnasium, Groningen

De volledige uitslag: 

Terwijl de bekendmaking van de finalisten voor Grieks alweer twee weken achter ons ligt, is nu ook de uitslag van de tweede ronde Latijn binnen! De organisatie was onder de indruk van de kennis en creativiteit van de deelnemers. De opgaven van deze editie zijn inmiddels ook op onze website gepubliceerd.

Finalisten in alfabetische volgorde:

Vanwege de slechte weersomstandigheden op de oorspronkelijke datum is de tweede ronde voor Latijn (jongeren) verplaatst naar vrijdag 30 januari. De tijd en de plaats blijven hetzelfde. We hopen alle kandidaten dan alsnog te ontmoeten!

Beste docenten, beste leerlingen,

513 scores hebben we ontvangen van leerlingen die hebben meegedaan aan de eerste ronde van de Klassieke Olympiaden 2025-2026. 329 deelnemers hebben zich verdiept in de Bellum Catilinae van Sallustius, terwijl 184 kandidaten zich bogen over de Cyloop van Euripides.

De cesuur voor Latijn is dit jaar vastgesteld op 16 punten en die voor Grieks op 13 punten. Leerlingen met deze score of hoger worden van harte uitgenodigd voor de tweede ronde die op het Cygnus Gymnasium in Amsterdam zal worden gehouden.

De opgaven voor de Klassieke Olympiaden 2025-2026 volwassenen zijn nu gepubliceerd en kunnen worden gedownload.

Opgave Grieks volwassenen.

Opgave Latijn volwassenen.

U kunt uw vertalingen vóór 1 februari 2026 insturen naar olympiadeklassiekvolw@gmail.com.

Vandaag zijn de pensa voor het schooljaar 2025-2026 (deels) gepubliceerd.

Latijn:
Sallustius, Bellum Catilinae 5, 16, 20, 24, 29, 31, 36 en 48 + 52-55
pensum ronde 2
finalepensum